Category Archives: 2018

Los nuevos estatutos de la ACTI

actiLos miembros de la ACTI se rigen por el Código de Ética Profesional adoptado en septiembre de 2001 y por los estatutos que se aprobaron por unanimidad de los asistentes al VI congreso de la ACTI el 03 de febrero de 2018.
La Junta Directiva Nacional y de la ACTI y sus órganos de base analizan las posibles modificaciones de los estatutos antes de cada Asamblea General que se celebrara cada cinco años, con carácter ordinario y, con carácter extraordinario, cuantas veces sea necesario.
Hoy ponemos a la disposición de todos, el texto completo de los actuales estatutos de la ACTI. Pueden descargarse aquí: estatutos 2018.

Las ventajas de un traductor profesional

Tomado de: http://temas.sld.cu/traducciones/2018/07/06/las-ventajas-de-un-traductor-profesional/#more-6128

Sobre el particular he leído un par de artículos interesantes en periódicos digitales de España, no se trata de que haya descubierto nada nuevo pues de este tema se discute bastante en la red, lo interesante es, que cada vez se publica más sobre la importancia de los traductores profesionales para asumir encargos de traducción serios.

Programa preliminar del XI Simposio

logo sim 2018El comité organizador XI Simposio Internacional sobre la Traducción, la Terminología y la Interpretación Cuba-Québec anuncia el programa preliminar hasta el día 21 de agosto. Por supuesto tendrá cambios en la medida que se avancen en los preparativos.

Puede descargarlo aquí

Cuba-Quebec_Programa preliminar_2018-08-21