Category Archives: Noticias
Nuevo boletín de NETA
La nueva edición del boletín de la Asociación de Traductores de Nueva Inglaterra (NETA) es particularmente importante porque contiene la información inicial sobre su próxima conferencia anual el 29 de abril, así como la historia sobre la huelga de los intérpretes judiciales de Massachusetts.
La Junta Directiva de NETA desea felicitar a los intérpretes per diem que trabajan arduamente por ganar mejores condiciones de trabajo, incluido el pago. Puedes acceder a las Noticias de Neta en Vol XXIV No 93 Winter 2023 v2
Café de traductores en la Feria de Bolonia – Italia
Cumple 20 años el Centro de Traductores de la Feria del Libro para Niños de Bologna, BCBF por sus siglas en inglés y lo celebrará del 6-9 March 2023.
Charla virtual del CTP «Sexismo en el lenguaje y lenguaje inclusivo»
El Colegio de Traductores del Perú (CTP) está organizando la charla «Sexismo en el lenguaje y lenguaje inclusivo», evento virtual que se desarrollará el día sábado 11 de marzo de 09:30 a 10:45 a.m. como parte de las actividades por la semana de la mujer, según nos informa el Lic. Eduardo Castillo Vargas, Vocal de Prensa, Propaganda y Relaciones Públicas del Consejo Nacional del CTP.
Adiós, Argudín
Lamentamos la irreparable pérdida del querido colega Juan Angel Argudin Rodríguez, miembro de la ACTI, quien falleció el pasado 24 de febrero de 2023, a consecuencia de una salud deteriorada.
El profe Argudín se graduó de Profesor de Francés del Instituto de Idiomas Máximo Gorki en 1975 y de la Facultad de lenguas extranjeras de la Universidad de La Habana. Aunque ya jubilado de la Alianza Francesa, donde laboró por varias décadas, continuaba activo en su delegación de base de Palco de nuestra Asociación. Fue delegado al VII Congreso de la ACTI.
Llegue a su familia, amigos y colegas nuestras condolencias27
Celebrado con éxito el VII congreso de la ACTI
El VII Congreso de la Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI) sesionó el pasado 4 de febrero de 2023 en las oficinas del Equipo de Servicios de Traducción e Interpretación (ESTI), sede oficial de Asociación. La reunión estuvo precedida por las respectivas asambleas de balance de las delegaciones de base en todo el país durante el mes enero.
