Category Archives: Noticias

Realizó TIAT panel sobre los derechos de traducción

logo-tiat3_0Los ejecutivos de Relaciones Públicas y Asuntos Internacionales de la Asociación de Traductores e Intérpretes de Teherán (TIAT) compartió con la familia FIT los detalles del panel de derechos de traducción. Este panel de expertos en traducción discutió los derechos de traducción para afirmar la importancia y los aspectos de los derechos de propiedad intangibles.

III Congreso Internacional de Traducción e Interpretación – PANAMÁ 2019

APTICONVOCATORIA PARA PONENCIAS

CUANDO LAS CULTURAS SE ENCUENTRAN CON LAS LENGUAS

Innovación, retos, y competitividad tecnológica

 29-30 de marzo de 2019 | República de Panamá

La Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes (APTI) anuncia su III Congreso Internacional de Traducción e Interpretación.
El lema del Congreso, “Innovación, retos, y competitividad tecnológica”, tiene como propósito resaltar la importancia del rol del traductor e intérprete como mediador cultural en el proceso de comunicación intercultural, su evolución, cambios y adaptación a nuevos retos a través del tiempo.

Nuevo Consejo Ejecutivo FIT LatAm (2018-2021)

FIT LATAM 2018-2021En el marco de la Asamblea General de Miembros 2018 el pasado 20 de septiembre en Buenos Aires se eligió el nuevo Consejo Ejecutivo de FIT LatAm, y quedó formado comosigue:

  • Presidente: Alejandra Jorge (AATI, Argentina)
  • Vicepresidente: Dagmar Ford (CONALTI, Venezuela)
  • Vicepresidente: Luis Alberto González Moreno (ACTI, Cuba)
  • Secretaria: Lidia Jeansalle (CTPCBA, Argentina)
  • Tesorera: Mary Ann Monteagudo (CTP, Perú)
  • Vocal: Marita Propato (AATI, Argentina)
  • Vocal: Hans Grof (COTICH, Chile)

“Mucho por hacer todavía por los traductores, intérpretes y terminólogos de nuestra región; por defender la formación; por mejorar las condiciones de trabajo; por lograr mayor reconocimiento; por expandir los horizontes de nuestra profesión; por ayudar a renovarnos en función de los cambios tecnológicos que ya están con nosotros y los que vendrán, ” así expresó su nueva presidente y nos convoca a continuar el trabajo juntos.