III Congreso Internacional de Traducción e Interpretación – PANAMÁ 2019

APTICONVOCATORIA PARA PONENCIAS

CUANDO LAS CULTURAS SE ENCUENTRAN CON LAS LENGUAS

Innovación, retos, y competitividad tecnológica

 29-30 de marzo de 2019 | República de Panamá

La Asociación Panameña de Traductores e Intérpretes (APTI) anuncia su III Congreso Internacional de Traducción e Interpretación.
El lema del Congreso, “Innovación, retos, y competitividad tecnológica”, tiene como propósito resaltar la importancia del rol del traductor e intérprete como mediador cultural en el proceso de comunicación intercultural, su evolución, cambios y adaptación a nuevos retos a través del tiempo.

Cualquier tipo de comunicación necesita un escenario donde desarrollarse y en este escenario siempre habrá componentes culturales. La lengua refleja la forma de ser de una sociedad, sus costumbres y tradiciones, las prioridades y preferencias de los hablantes y la forma de ver el mundo que tiene cada grupo humano.

EJES TEMÁTICOS:

Los temas principales que se abordarán serán relativos a la traducción e interpretación y pueden incluir, pero no están restringidos, a lo siguiente:

  • Lingüística,
  • Administración de proyectos y mercadeo,
  • Tecnología e innovación,
  • Lenguas indígenas,
  • Interpretación de lenguaje de señas,
  • Finanzas,
  • Derecho,
  • Medicina,
  • Literatura,
  • Terminología y
  • Capacitación.

Para más información, los invitamos a visitar su página web: www.apticiti2019.com

Sitio Web de APTI: http://www.aptipanama.net | APTI en Facebook: https://www.facebook.com/APTI.PMA