Category Archives: Noticias
Formación en Interpretación Remota en el Ámbito de los Negocios
La Universidad de Alcalá, Madrid, España, anuncioa el curso virtual Experto en interpretación remota en el ámbito de los negocios del 15 de marzo al 28 de abril 2021.
Dentro de los objetivos formativos de este curso están el dominio de las técnicas de interpretación bilateral, consecutiva y remota, el dominio de la comunicación profesional en cabinas de interpretación y de forma telemática, el conocimiento de la actualidad socio cultural y de los contextos relacionados con los negocios, la tolerancia a la presión en la interpretación, el conocimiento teórico de los aspectos profesionales y del código deontológico de la interpretación de conferencias y el conocimiento de conceptos básicos del mundo de los negocios y las tendencia de mercado tras la perturbación resultante de la crisis de la Covid-19.
Consulte todos los detalles en
https://www.uah.es/es/estudios/Formacion-en-Interpretacion-Remota-en-el-Ambito-de-los-Negocios
Conferencia ArTA sobre la enseñanza de inglés y traducción, 30 y 31 de enero, 2021
La Asociación Árabe de Traductores (ArTA) se complace en invitar a la primera conferencia sobre la enseñanza de inglés y la traducción en el siglo 21. El tema central de la conferencia es “Necesidades cambiantes y tendencias más recientes, 2021”.
La conferencia está organizada por la Asociación Árabe de Traductores y será en vivo a través de la plataforma zoom los días 30 al 31 de enero de 2021. Se extenderán los certificados de participación para todos los que asistan a este evento.
Enlaces para la participación:
Primer día: sábado 30/01/2021 de 9:00 am -5:15 (Jerusalem): https://us02web.zoom.us/j/86579247372
Segundo día: domingo 31/01/2021 9:00 am-3:15 (Jerusalem): https://us02web.zoom.us/j/83176074212
Presidente ArTA; Mr. Amer Al-Azem
Presidente de la conferencia Dr. Ayman Elhalaeawy
¡Feliz 2021!
Agradecemos la colaboración de todos los autores y lectores que han hecho posible nuestro sitio web y muy especialmente, a aquellos colegas que han aportado con sus buenas ideas y recomendaciones a un mejor desempeño de nuestra labor .
Nuestras más sinceras felicitaciones por la culminación de un año de esfuerzos y victorias.
Que el 2021 les depare grandes éxitos personales y profesionales.
¡Felicidades!
Cuarto número de Translatio 2020
Con mucho placer compartimos el más reciente número del boletín Translatio de este año.
Encontrarán noticias de nuestra Federación y de nuestras asociaciones miembro. Recuerden que este boletín se publica en inglés y francés y los enlaces están más abajo.
No dude en enviar los artículos sobre su asociación para el próximo número a translatio@fit-ift.org.
Gracias al equipo editorial.
Buena lectura. Buen provecho.
Asamblea General de FIT- LatAm
En cumplimiento de los Estatutos, la Asamblea General de Miembros (AGM) del centro regfional de la FIT para América Latina, este año se llevará a cabo, en modalidad virtual, el próximo 2 8 de noviembre de 2020 a partir de las 08.30 horas de La Habana.
El Orden del Día incluye, entre otros, dos puntos importantes, el debate y aprobación de la reforma de nuestros Estatutos y el debate y aprobación del presupuesto para 2021.
ACTI estará presente ya que ocupamos la vicepresidencia.
