Category Archives: Cursos
Primera jornada internacional de traducción audiovisual
El Colegio de Traductores del Perú (CTP) organiza la primera jornada internacional de traducción audiovisual, a desarrollarse en entorno virtual el sábado 10 de diciembre de 9 am a 12:50 pm (hora peruana).
El CTP ha establecido precios especiales para los miembros de las asociaciones de FIT Latam: USD 20 (pronto pago hasta el 02/12) y USD 25 (precio regular). El pago se podrá realizar a través de PayPal con el correo vinculado tesoreria@colegiodetraductores.org.pe
I Jornada de Traducción Médica
El Colegio de Traductores del Perú anuncina su primera jornada de traducción médica. El evento se desarrollará el día sábado 9 de julio de 9 am a 5 pm (hora peruana).
Diplomado en Traducción Especializada 2022
Cristián Araya Medel, Vicepresidente del Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile, COTICH A. G. nos avisa que la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (Chile) impartirá un diplomado en traducción especializada en la version 2022.
El Diplomado en Traducción Especializada, de 60 horas, está orientado a fortalecer las competencias de traductores profesionales en dos importantes áreas temáticas —jurídico-administrativa y científico-técnica— y en el proceso traductor de revisión y corrección de traducciones.
FECHA DE INICIO: 16 de agosto de 2022
FECHA DE TÉRMINO: 06 de diciembre de 2022
INSCRIPCIÓN: Las personas interesadas deben completar el Formulario de Inscripción disponible en: FORMULARIO DIPLOMADO – Formularios de Google
Vea estos y otros detalles aquí. DIPLOMADO EN TRADUCCIÓN ESPECIALIZADA_PUCV_2022
Conferencias de traducción jurídica
La colega María Galán, Copresidente del Grupo de Trabajo de Traducción e Interpretación Jurídica de la FIT, miembro de la Junta de FIT Europa, y presidenta de Asetrad, nos invita a las conferencias de traducción jurídica que seguramente contribuirán al desarrollo de capacidades en aquellos colegas que se desempeñan en el ámbito de la traducción jurídica.
Encontrará los detalles de cada conferencia en el enlace correspondiente.
Conferencia virtual: Traducción asistida por computadora
La delegación de base de la ACTI en Santiago de Cuba invita a participar en la conferencia virtual sobre traducción asistida por computadora que tendrá lugar el febrero 18 a las 2pm -vía Telegram.
