Category Archives: 2019
Realidad contra Ilusión: del código de morse a la traducción automática
Con este candente tema “Realidad contra Ilusión: del código de morse a la traducción automática” la Universidad de Estudios Extranjeros de Hankuk, Seúl, Corea acogerá al Noveno Foro Internacional de Traducción e Interpretación del Pacífico asiático (APTIF) del 5-7 julio de 2019.
Invitamos a nuestros lectores a seguir el debate en el sitio web http://www.aptif9.org/
Máster Universitario en Investigación en Traducción e Interpretación
Estimados colegas:
La Universidad Jaume I imparte el Máster Universitario en Investigación en Traducción e Interpretación de forma virtual y ha abierto la preinscripción.
Para seguir el máster adecuadamente, el estudiantado debe dominar inglés o español y tener una buena comprensión del otro idioma. No obstante, los trabajos de las asignaturas y, particularmente, el Trabajo de Final de Máster pueden escribirse en otros idiomas siempre que se incluyan entre los que domina nuestro profesorado (entre ellos, alemán, catalán, francés, italiano y rumano).
Encontrará la información detallada sobre el máster en www.mastertraduccion.uji.es y, si desea consultar cualquier cuestión, no dude en escribirnos a babel@uji.es.
Preinscripción (en preinscripcion.uji.es/):
- Primer plazo hasta el 21 de junio
- Segundo plazo del 5 de julio al 30 de septiembre de 2019.
Matrícula (en matricula.uji.es/)
Para las admisiones
- primer plazo del 5 al 23 de julio
- segundo plazo del 9 al 30 de septiembre de 2019.
Dra. Esther Monzó-Nebot
Associate Dean. Faculty of Humanities and Social Sciences
www.trap.uji.es
Ars Narrandi con Dulce María Sotolongo
Ars Narrandi, espacio dedicado a los narradores cubanos y a los amantes de la buena literatura, contará esta vez con la presencia de la narradora, promotora cultural y periodista Dulce María Sotolongo, quien leerá fragmentos de sus obras y conversará con los presentes.
XXIII Congreso Internacional de Traducción e Interpretación San Jerónimo 2019
El Capítulo Occidente de la Organización Mexicana de Traductores (OMT) invitan a presentar ponencias para el XXIII Congreso Internacional de Traducción e Interpretación San Jerónimo 2019 “Otras voces, otras perspectivas” que se celebrará los días 30 de noviembre y 1 de diciembre en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL), en Guadalajara, Jalisco, México, y y estará dirigido a los miembros de la OMT principalmente, y a la comunidad de traductores e intérpretes en general.
Translatio: Convocatoria de artículos
El Equipo Editorial de Translatio, el boletín de la FIT, solicita artículos de los miembros FIT en inglés y francés para su próximo número. Los artículos pueden tratar sobre iniciativas en curso en su asociación u organización, el Año Internacional de las Lenguas Indígenas, conferencias pasadas o próximas, elecciones de la Junta, entre otros. Las presentaciones no deben tener más de 500 palabras. También damos la bienvenida en sus presentaciones a las fotos debidamente acreditadas (temas y fotógrafo, si se conocen) para acompañar sus artículos.
La fecha límite para las presentaciones es el 31 de mayo de 2019.
Los números anteriores pueden verse aquí
Por favor envíe artículos a translatio@fit-ift.org.
¡Gracias de antemano!
El equipo editorial de Translatio
