Category Archives: Organización

La Linterna de abril

Estimados lectores:
Compartimos el número de abril de La Linterna del Traductor, la revista multilingüe de la Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes. Esta vez hace honor a su sobrenombre, ya que, aparte de varios artículos en esañol, nos trae dos artículos en inglés, uno en italiano y otro en francés.
Este número cuenta con las preciosas fotografías de Gabriela Torregrosa, y en él un repertorio variadito. su creadores explican que: “Sin ánimo de ser exhaustivos: viajamos a Alemania y al Lejano Oriente; planteamos una reflexión sobre el presentismo al traducir una obra clásica; hablamos sobre intérpretes que trabajan con temas y en zonas conflictivos; ofrecemos algunos consejos para evitar el estrés” y nos anuncian que pronto la revsita estará disponible también en las versiones epub y mobi.

Esperamos que disfruten de este número y le escriben sus comentarios al equipo de La Linterna del Traductor

Lingüística 2022

El Instituto de Literatura y Lingüística  de Cuba  invita a participar en Lingüística 2022, en La Habana, Cuba, del 21 al 25 de noviembre de 2022. Esta edición está dedicado al 57 aniversario de la fundación del Instituto de Literatura y Lingüística “José A. Portuondo Valdor”.

Conferencias de traducción jurídica

La colega María Galán,  Copresidente del Grupo de Trabajo de Traducción e Interpretación Jurídica de la FIT, miembro de la Junta de FIT Europa, y presidenta de Asetrad, nos invita a las conferencias de traducción jurídica que seguramente contribuirán al desarrollo de capacidades en aquellos colegas que se desempeñan en el ámbito de la traducción jurídica.

Encontrará los detalles de cada conferencia en el enlace correspondiente.

Segundo curso de ReMeTIS

Universidad de GinebraEl equipo de Métodos de investigación en estudios de traducción e interpretación (ReMeTIS) de la Facultad de Traducción e Interpretación (FTI) | Universidad de Ginebra anuncia que ya está abierta la inscripción para el curso II de ReMeTIS (“Métodos de investigación en estudios de traducción e interpretación: investigación específica y habilidades de comunicación científica”).

Inaurado el departamento de LSC

La Facultad de Lenguas Extranjeras (FLEX) de la Universidad de La Habana – UH inauguró ayer el departamento de Lengua de Señas Cubanas (LSC), como parte delas actividades de celebración.
Vea más detalles en el Tribuna.