La FIT se complace en anunciar que, en el XXII Congreso Estatutario celebrado en Varadero (Cuba) los días 30 y 31 de mayo de 2022, se eligió a un nuevo Consejo de la FIT, que servirá a la Federación hasta que se celebre el próximo Congreso en 2025. Sus integrantes son:

• Alison Rodriguez, NZSTI – New Zealand Society of Translators and Interpreters (Nueva Zelanda), Presidenta
• Alejandra Jorge, AATI – Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (Argentina), Vicepresidenta
• Eleanor Cornelius, SATI – South African Translators’ Institute (Sudáfrica), Vicepresidenta
• Annette Schiller, ITIA – Irish Translators’ and Interpreters’ Association / Cumann Aistritheoirí agus Ateangairí na hÉireann (Irlanda), Vicepresidenta
• Alexandra Jantscher-Karlhuber, UNIVERSITAS (Austria), Secretaria General
• Ted Wozniak, ATA – American Translators Association (Estados Unidos de América), Tesorero
• Jan Chr. Næss, NO – The Norwegian Association of Literary Translators (Noruega)
• Olga Egorova, UTR – Union of Translators of Russia (Rusia)
• Tiina Tuominen, SKTL – Finnish Association of Translators and Interpreters (Finlandia)
• Gretchen Gonzalez Nieto, ACTI – Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (Cuba)
• Viktorija Osolnik Kunc, SCIT – Association of Sworn Court Interpreters and Legal Translators of Slovenia/ Združenje stalnih sodnih tolmačev in pravnih prevajalcev Slovenije (Eslovenia)
• Marta Morros Serret, APTIC – Associació Professional de Traductors i Intèrprets de Catalunya (España)
• Gao Anming, TAC – Translators Association of China (China)
• Victoria Lei Cheng Lai, FTIM – Federation of Translators and Interpreters of Macau (Macao)
• Guillaume Deneufbourg, CBTI – Chambre belge des traducteurs et interprètes (Bélgica)
• Roula Kamal Salam, ATIA – Association of Translators and Interpreters of Alberta (Canadá)
• Katia J. Pochet, ANTIO – Asociación de Traductores e Intérpretes Oficiales (Costa Rica)

 El XXII Congreso Estatutario de la FIT contó con la participación de 68 miembros plenos (regular members), representados ya sea por sus delegaciones o por poder. La Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI) merece un agradecimiento especial: ¡organizó un evento magnífico para las delegaciones, a pesar de las numerosas dificultades que debieron superarse durante los últimos cinco años!

Fue un acontecimiento histórico en varios sentidos, especialmente para colegas de habla hispana: el Congreso Estatutario votó a favor de la incorporación del español como el tercer idioma oficial de la FIT, y como sede para el próximo Congreso Estatutario, en 2025, se eligió a Costa Rica.

 Pueden leer nuestro comunicado de prensa aquí.

 Saludos cordiales, Meilleures salutations, With Best Regards,

Alison Rodríguez
Presidenta FIT
President@fit-ift.org