En unos días XV Simposio Internacional de Traducción Literaria
El 26 de noviembre comenzará la décima quinta edición Simposio Internacional de Traducción Literaria en la sede de la UNEAC (Calle 17 No. 354, e/ G y H, Vedado), en La Habana, Cuba. Se extenderá hasta el 28. Las actividades académicas se realizarán los días 26 y 27 de noviembre de 9:00 am a 4:00 pm, con un receso y una merienda de 12:30 pm a 1:00 pm. El programa del 28 de noviembre se tendrá visitas a la Facultad de Lenguas Extranjeras de la Universidad de La Habana y la sede del ESTI.
Muchos colegas cubanos y extranjeros asistirán a esta edición del simposio de traducción literaria que adquiere realce con la presencia de la FIT. En esta oportunidad nos acompañaran su presidente, Kevin Kirk, y secretario general, Réal Paquette.
Los temas y desafíos que se tratarán son, entre otros:
- La traducción como fuente de cultura
- La interculturalidad en la traducción literaria
- Relaciones del traductor literario con los autores y editores
- La traducción literaria de lenguas autóctonas
- La formación de traductores literarios
- Historia de la traducción literaria
- Problemas de la teoría y práctica de la traducción literaria
- La traducción de la literatura cubana a otras lenguas
Las cuotas de inscripción se abonarán en la propia sede antes de la inauguración:
- Participantes: 100.00 CUC
- Ponentes: 80.00 CUC
- Estudiantes: 50.00 CUC (previa presentación de aval de su centro de estudio)
Como es tradicional, los asociados a la ACTI y los estudiantes universitarios cubanos que estén interesados en participar deberán contactar a las correspondientes delegaciones de base de la ACTI para formalizar su inscripción.
LA CITA ES 26 AL 28 DE NOVIEMBRE DEL 2019 EN EL 500 ANIVERSARIO DE LA FUNDACIÓN DE LA HABANA.





