El Equipo de Servicios de Traducción e Interpretación (ESTI) ha lanzado su convocatoria a los Premios ESTI 2022. Estos premios se han establecido como una tradición en esa institución, a fin de premiar el esfuerzo, el compromiso con la profesión y la excelencia en su desempeño. Igualmente se agasajan a comités organizadores, a oradores destacados y a las mejores sedes en las que ESTI ha prestado sus servicios.

Los candidatos de los premios deben ser profesionales de la Traducción y la Interpretación de todo el país que hayan trabajado durante el año con el ESTI o los Organismos Centrales del Estado, que serán los encargados de proponerlos y presentar sus expedientes.

Cada expediente incluirá la argumentación presentada por las Comisiones de Evaluación del ESTI y los organismos que presenten a los candidatos, detallando su trayectoria, calidad profesional, desempeño anual y su hoja de vida.

El Consejo de Dirección del ESTI evaluará los expedientes de los candidatos y aprobará los Premios.

Los premios se otorgarán en las categorías siguientes:

1.  Premio ESTI al profesional Novel
   Pueden optar por este premio todos los profesionales del país que hayan trabajado en la profesión durante menos de tres años de manera ininterrumpida y de ellos, por lo menos uno, vinculados al organismo que los propone y que durante el año hayan mantenido una labor destacada.
2. Premio ESTI de traducción
3. Premio ESTI de Interpretación Bilateral
4. Premio ESTI de interpretación Simultánea
   Pueden optar por este premio todos los profesionales del país con una trayectoria destacada en la traducción, la interpretación bilateral y la interpretación simultánea y que durante el año hayan tenido resultados satisfactorios.
5. Premio “Juan Ortega Gatell”:
   Se otorgará este premio a profesionales vinculados con la traducción y la interpretación con resultados altamente satisfactorios en su vida profesional que con su obra hayan contribuido a desarrollar y elevar el prestigio de la profesión.

Además de los premios por especialidades técnicas, se recibirán propuestas para otorgar los premios especiales del Consejo de Dirección del ESTI a:

• Mejor Comité Organizador
• Mejor Sede de Eventos
• Mejor Orador

El plazo de admisión de las propuestas vence el 14 de octubre de 2022.

Se recuerda que estos premios, en las categorías técnicas, se otorgan por única vez, por lo que no será válida la propuesta de un candidato a Premio que ya haya recibido el premio en la categoría para la que se le propone.

Los premios se decidirán en Consejo de Dirección extraordinario del ESTI el 18 de octubre de 2022.