Curso de actualización para traductores de inglés

Como anunciamos en abril, este mes tendremos  el curso de actualización para los traductores de inglés con el objetivo de resolver las dificultades más frecuentes que enfrentamos en nuestra labor.

marina lamadridLa colega Marina La Madrid impartirá este curso que tendrá lugar de 10.00 a 12.00 en los días  7, 9, 10, 14, 15 y 16 de junio, en el aula de la Biblioteca Médica Nacional (calle 23 esquina N). La cuota de inscripción es de $120.00 CUP y se abonará el día 6 de junio de 10 a 12, en el lobby del ESTI, con Luis Alberto González Moreno, Presidente de la ACTI, previa inscripción en acticuba@enet.cu. En relación a los contenidos, aquí presentamos una aproximación que se ajustará según los intereses de los participantes.
1. Selección de la mejor traducción al español de frases en inglés.
2. Traducción al español de un texto general en inglés.
3. Traducción al español de un texto Inglés, especializados (económicas, legales, sociales / políticos o científicos / técnicos).
Se informará  cualquier cambio directamente a los matriculados.

La sede del curso establece ciertas medidas que los asistentes deben observar:
-Los participantes deben registrarse en la recepción de la biblioteca.
- Los bolsos, carteras y mochilas se dejan en el guarda bolso de la entrada, se debe entrar al aula solo los materiales a usar en la clase.
- No se permite la entrada de alimentos de ningún tipo.
- No se permite la entrada en ropa deportiva (short, camiseta, chancletas)