Marcella Bracco ¿Y quién soy yo para decidir quién puede y quién no?

encabezadovLa  Asociación Española de Traductores, Correctores e Intérpretes (Asetrad) publica en línea la revista La Linterna del Traductor. Hoy queremos compartir una ustedes un trabajo publicado en el número 11 de la colega Marcella Braco que trata el tema del intrusismo dentro de nuestra profesión.  Recomendamos su lectura que puede descargar aquí o visitar su ubicación en línea.

Palco e Infomed concluyeron sus preparativos para el congreso ACTI

Las delegaciones de base de PALCO e Infomed realizaron sus reuniones de balance el pasado día 12 de los corrientes como parte de los preparativos del VI congreso nacional de la ACTI.

Los asocIMG_20180112_163604iados de Palco se reunieron  en el ESTI a las  4:00 pm,  eligieron una nueva secretaria y ratificaron al resto. Fueron electas dos de sus miembros como candidatas al CEN y elegidos doce delegados al VI Congreso Nacional de la ACTI.

26239089_1514177261951289_3503248279344260189_nPor su parte la delegación de base de Infomed se reunió a las 3 pm, analizaron las proposiciones de modificación de los estatutos, la encuesta ACTI, eligieron a una nueva secretaria, a los candidatos del CEN y   a seis delegados al Congreso.

Ambos encuentros concluyeron pasada las 6:00 pm con  el habitual brindis de confraternización.

VI Congreso Nacional de la ACTI: continúan los preparativos

logo ACTIBajo el lema de “Entre todos podemos lograr más” comenzaron los preparativos para el VI Congreso de la ACTI a efectuarse el día 3 de febrero de 2018 a las 9.00 am en el teatro del ESTI, la sede de nuestro órgano de relación. Respondiendo a la convocatoria, las delegaciones de base de Palco, FLEX, Infomed, Cuentapropistas realizaron ya sus reuniones preparatorias para analizar el funcionamiento de la Asociación, renovar o ratificar mandatos en las delegaciones de base, proponer candidatos para el Consejo Ejecutivo Nacional, analizar de los Estatutos de la ACTI y proponer los cambios o adiciones, si se consideran necesarias.
Se hará llegar a cada delegación de base de nuestra asociación por correo electrónico, la información detallada de nuestro VI Congreso.