Category Archives: 2017

XIV Simposio Internacional de Traducción Literaria

logo-uneacComo es tradicional cada dos años, la Sección de Traducción Literaria de la Asociación de Escritores de la UNEAC, en colaboración con la Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes (ACTI), convoca al XIV Simposio Internacional de Traducción Literaria que tendrá lugar en la sede de la UNEAC, en La Habana, Cuba, los días 21, 22 y 23 de noviembre de 2017. En esta ocasión invitan a presentar las propuestas sobre los temas y desafíos que tocan a ese campo cotidianamente , entre otros:

  • La traducción como fuente de cultura
  • La interculturalidad en la traducción literaria
  • Relaciones del traductor literario con los autores y editores
  • La formación de traductores literarios

América Latina con tres representantes en el Consejo FIT 2017-2020

El 2 de agosto pasado se realizaron las elecciones para el nuevo Consejo de FIT en la ciudad de Brisbane, Australia en el marco del XXI Congresonuevo consejo FIT 2017-2020 Mundial de FIT. Es un placer compartir con ustedes la noticia de que América Latina tendrá tres representantes en el Consejo, elegidas por amplia mayoría: Reina de Bettendorf (APTI, Panamá), Gretchen González Nieto (ACTI, Cuba) y Alejandra Jorge (AATI, Argentina). Cabe destacar que Gretchen González fue la candidata más votada de todos los postulantes.