<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes &#187; 2014</title>
	<atom:link href="http://www.acti.cu/index.php/category/2014/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.acti.cu</link>
	<description>Traducir es transpensar</description>
	<lastBuildDate>Sat, 18 Jul 2026 00:43:34 +0000</lastBuildDate>
	<language>es-ES</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Concluye exitosamente el IX Simposio</title>
		<link>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/12/concluye-exitosamente-el-ix-simposio/</link>
		<comments>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/12/concluye-exitosamente-el-ix-simposio/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2014 17:38:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[2014]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acti.cu/?p=395</guid>
		<description><![CDATA[En la tarde del día 11 de diciembre concluyó el IX simposio después de tres días de fructífero trabajo. La clausura estuvo presidida por Luis Alberto González Moreno, Presidente de la  Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes  (ACTI); Réal Paquette, presidente de la OTTIAQ; Anne-Marie De Vos, representante del Comité de Traductores,  Terminólogos e Intérpretes ]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/12/concluye-exitosamente-el-ix-simposio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>09.12.2014, Inauguración del IX Simposio Cuba-Canadá</title>
		<link>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/10/09-12-2014-inauguracion-del-ix-simposio-cuba-canada/</link>
		<comments>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/10/09-12-2014-inauguracion-del-ix-simposio-cuba-canada/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Dec 2014 03:32:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[2014]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acti.cu/?p=391</guid>
		<description><![CDATA[Por Lic. Irma Castillo Perera La ceremonia de apertura del IX Simposio de Traducción, Interpretación y Terminología Cuba-Canadá 2014 estuvo a cargo de los organizadores del evento. Usaron de la palabra Luis Alberto González Moreno, Presidente de la  Asociación Cubana de Traductores e Intérpretes  (ACTI) y  Réal Paquette, Presidente  del Colegio   de Traductores, Terminólogos e]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/10/09-12-2014-inauguracion-del-ix-simposio-cuba-canada/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Inició hoy el IX Simposio de Traducción, Interpretación y Terminología</title>
		<link>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/09/inicio-hoy-el-ix-simposio-de-traduccion-interpretacion-y-terminologia/</link>
		<comments>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/09/inicio-hoy-el-ix-simposio-de-traduccion-interpretacion-y-terminologia/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 09 Dec 2014 05:27:48 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[2014]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acti.cu/?p=388</guid>
		<description><![CDATA[Con los dos primeros talleres comenzó las labores de esta edición del IX Simposio de Traducción, Interpretación y Terminología. Los talleres de hoy cubrieron la traducción inversa español-inglés con la con la Profesora Lyse Hebert (Canadá) y el segundo versó sobre la gestión de proyectos de traducción con la Profesora María Constanza Guzmán (Canadá). Ambos]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/09/inicio-hoy-el-ix-simposio-de-traduccion-interpretacion-y-terminologia/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Programa general detallado del IX Simposio</title>
		<link>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/03/programa-general-detallado-del-ix-simposio/</link>
		<comments>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/03/programa-general-detallado-del-ix-simposio/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Dec 2014 22:32:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[2014]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acti.cu/?p=364</guid>
		<description><![CDATA[El comité organizador del IX Simposio sobre la traducción, la terminología y la interpretación Cuba-Quebec-Canadá dio a conocer el programa del evento con todos sus detalles. Dos talleres preevento sesionarán el día 8 de diciembre de 2014. Uno sobre la traducción inversa: español – francés con la Profesora Lyse Hebert (Canadá) y el segundo será]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/03/programa-general-detallado-del-ix-simposio/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Traducción del Inder: Imprescindibles en su aniversario 50</title>
		<link>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/02/traduccion-del-inder-imprescindibles-en-su-aniversario-50/</link>
		<comments>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/02/traduccion-del-inder-imprescindibles-en-su-aniversario-50/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Dec 2014 03:14:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[2014]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acti.cu/?p=355</guid>
		<description><![CDATA[Ellos forman parte del movimiento deportivo cubano con un aporte insustituible. Por: Eyleen Ríos López    (eyleenrios@inder.cu) Tomado de http://www.jit.cu/NewsDetails.aspx?idnoticia=35096 La Habana.- Anónimo e imprescindible, siempre detrás del protagonista, aportando el conocimiento que otros no tienen y facilitando la comprensión precisa, así es el trabajo de los traductores e intérpretes. Una profesión grata y a la]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.acti.cu/index.php/2014/12/02/traduccion-del-inder-imprescindibles-en-su-aniversario-50/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Revista anónimos</title>
		<link>http://www.acti.cu/index.php/2014/09/27/revista-anonimos/</link>
		<comments>http://www.acti.cu/index.php/2014/09/27/revista-anonimos/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 27 Sep 2014 01:46:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[admin]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[2014]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.acti.cu/?p=120</guid>
		<description><![CDATA[Publicado el No 7 de la Revista Anónimos correspondiente al 2014]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.acti.cu/index.php/2014/09/27/revista-anonimos/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
